Современный рынок переполнен центрами, выполняющими перевод, но не все заведения отличаются надежностью и ответственностью. Обращаться нужно к компаниям, имеющим большой опыт работы и положительные отзывы. Как не потеряться в таком количестве представленных вариантов, как выбрать лучшие бюро переводов (Киев) и получить качественное обслуживание расскажем подробнее в статье.
Бюро перевода – это специальные структуры, где оказывают помощь в языковых перефразированиях и вопросах оформления документации за границу. Далее подробнее расскажем, где в Киеве найти надежную компанию, а для более удобного восприятия информации и более легкого поиска, поделим на правый и левый берега.
Бюро переводов на правом берегу Киева
1. "FTB translation"
Бюро перевода в Киеве, более 10 лет предоставляет широкий спектр услуг: устный, последовательный перевод текстов, статей, деловых бумаг, сопровождение иностранных граждан, предоставление разрешения на выезд за границу с ребенком и т.д. Во время военного положения работают в онлайн формате, заверения печатями отправляют в электронном виде. Достоинства:
- качественное выполнение работы
- профессионализм работников
- индивидуальный подход
- проведение оценки по стандартам LISA
- безопасное сотрудничество
Адрес: Киев, улица Владимирская 42А (возле матро Золотые Ворота)
Контакты: 067 572 28-25.
2. "Lagalab"
Центр специализируется на выполнении функций как для бизнеса (перевод бумаг разного формата, аудио, видеоматериалов) и частных лиц (апостили с нотариальным удостоверением, справки, страховки, последовательные переводы, квалифицированные специалисты выполняют задачи любого объема и уровня сложности по разным темам).
Особенности:
- осуществляют переводческую работу на более чем 80 языках мира
- за каждое направление отвечает дипломированный специалист
- соблюдение конфиденциальности (защита переводимых данных, подписание соглашения о неразглашении информации)
- лояльность (бесплатные консультации)
- демократические цены
Перевод документов в Киеве находится по адресу улица Эспланадная 20, офис 207
Связаться можно по телефону 067 101 75 57.
Работают с понедельника по субботу, 10:00-19:00, суббота в онлайн режиме с 11:00 до 15:00, воскресенье выходной день (указанное время актуально сейчас).
3. "Язык мира"
Центр перевода (Киев) с 2014 года предлагает услуги опытной команды переводчиков и носителей языка более 40 стран мира, кроме переводов выполняют технический, письменный текст, транскрипцию, клиентам из разных отраслей и бизнес секторов. Работают преимущественно в таких направлениях как: строительство, юриспруденция и медицина. Работники заведения высокопрофессиональные филологи, занимающиеся редактированием статей, повышают свой уровень знаний
Различия:
- соблюдение дедлайнов
- ответственные сотрудники
- высокий уровень предоставления услуг
Киев, Сечевых Стрельцов 77
Подробная информация по номеру 0931701514.
4. “Translation corporation”
Компания предоставляет широкий ассортимент различных функций языковой поддержки. ответственный персонал работает на совесть, чтобы удовлетворить каждого клиента. Обратившись в бюро населения, имеет возможность получить переводческие услуги, удостоверение печатью, сопровождение на необходимые мероприятия с опытными переводчиками, написание резюме, дипломных работ, копирайтинг. Специалисты проходят тщательный отбор и постоянно учатся, совершенствуя свои знания.
Различия:
- дипломированные специалисты
- срочный перевод
- лояльная ценовая политика
Бюро технических переводов в Киеве расположен по улице Межигорской 3
Связь по телефону 0936779350.
5. "tat center"
Центр перевода специализируется на качественном устном перефразировании, нотариальном заверении, функции гида-переводчика, написании докладов, статей. Для каждого клиента в зависимости от потребностей индивидуально подбирают опытных специалистов с большим багажом знаний, словарным запасом, выносливостью, сопровождают заказчиков весь рабочий процесс при переговорах, конференциях.
Достоинства:
- надежное партнерство
- высокая оценка клиентов
- соблюдение профессиональной этики
Киев, Большая Васильковская
Контакты: 067 664 34 51
График деятельности с 9:00 до 18:00 понедельник/пятница.
6. "100 Языков"
Агентство является провайдером функций письменного, устного перевода, редактирования публикаций, нотариального заверения, озвучки профессионалами, корректорской правки. Занимает значительное место на рынке переводческих услуг, занимает первое место в номинации "Финансовые показатели успешности", коллектив развивается, совершенствует качество обслуживания, расширяют направления специализации.
Особенности:
- опыт в научной деятельности
- прозрачность в сотрудничестве
- высокое качество переводов
- тематическое разнообразие (преимущественно медицинское направление)
Бюро медицинских переводов (Киев) расположен на проспекте Тбилисском 4/10, офис 505
Телефон для связи: 098 332 30 40
Посетить заведение можно в течение недели кроме выходных дней (суббота, воскресенье) 10:00-18:00.
7. "Трис"
Созданный центр перевода в 1993 году, за период достигнутых значительных успехов, специалисты развивают свои навыки, учатся, используют в работе новые методы и подходы, чтобы качество обслуживания было на самом высоком уровне. Специализируется на устном переводе разного вида, проверка на орфографию, редактирование, консульская легализация, сотрудничают с посольствами, министерством юстиции и банками.
Достоинства:
- строгое соблюдение сроков
- доступные цены
- высокий уровень предоставления услуг
Киев, ул. Владимирская 40/2
Контакты: 093 590 59 00.
8. "Киевское областное бюро переводов"
Работает более 20 лет, выполняют профессиональную перефразировку документов, дипломов, резюме, апостили, выдачи справок о несудимости. Опытные переводчики качественно работают с задачами разной сложности. Агентству доверяют телевизионные каналы, спортивные клубы, крупные корпорации.
Особенности:
- соблюдение стандартов
- удобное размещение
- гарантия качества
Киев, переулок Тараса Шевченко 7/1
Связь по телефону 0505810809.
Центры перевода левого берега Киева
1. "Татиус-центр"
Образовательная компания функционирует около 8 лет, выполняет перевод текстов разного объема и тематики, легализация, проставление апостиля, заверение деловых документов в нотариусе. Главной целью заведения является успешный конечный результат и помощь клиентам.
Достоинства:
- надежность
- курьерская доставка выполненного задания в другие города
- дружеская команда и уютная атмосфера
Перевод документов в Киеве находится на улице Симферопольской 13-А
Контакты: 063 503 30 80
Открыты с понедельника по пятницу 09:00-18:00.
2. "Статус-Ко"
Бюро на рынке переводческих услуг осуществляет свою деятельность более 13 лет. Основным направлением является письменный перевод текстовых документов, нострификации, перевод программного обеспечения, сайтов, мобильных приложений, аудиоматериалов, фильмов при необходимости транскрипция, озвучивание видео и т.д.
Особенности:
- использование современного оборудования
- хорошо оснащенная материально-техническая база
- имеющаяся лицензия на осуществление деятельности
Находится на улице Евгения Сверстюка 2А
Узнать цены на перевод (Киев) можно по номеру 050 022 02 28
Открыты 5 дней в неделю, суббота/воскресенье по договоренности.
3. "Дольче Вита"
Агентство оказывает различные услуги, такие как апостилизация, перевод текстов разной направленности, редактирование и написание нужных статей докладов, резюме, восстановление, разламинирование документов, выдача справки о семейном положении. Профессиональная деятельность специалистов благодаря активной и продуктивной работе, внедрению новых методов и стандартов.
Различия:
- система бонусов
- бесплатная доставка
- высокопрофессиональные переводчики
Бюро юридических переводов (Киев) находится на улице Евгения Сверстюка 11Б
Контакты: 050 398 38 08.
4. "Инфинитив"
На рынке переводческих услуг бюро работает уже более 12 лет, за этот период добились значительных результатов в своем направлении специализации и завоевали доверие клиентов. Персонал проходит обучение, тренинги, обмениваются опытом с коллегами. Редактирование и вычитка, разметка текстов, написание и проверка личных бумаг. Воспользовавшись услугами компании можно получить высокое качество перевода в короткие сроки и по выгодным ценам.
Достоинства:
- комфортное расположение
- удобные варианты оплаты
- умеренная стоимость
Драгоманова 29, Торговый центр "Центрум"
Сделать заказ можно по телефону 063 061 93 94.
5. "Апрель"
Руководителем компании является Коваленко Наталья, работающая с 1998 года, за период существования было выполнено более 200 тысяч переводов. проверка редакторами. Работники проходят несколько этапов тщательного отбора, принимают тех лиц, которые имеют высшее образование и опыт работы в данной сфере, а корректора вычитывают все подробно, проверяют на целостность и перенос цифровых меток.
Особенности:
- честные цены
- профессиональные менеджеры
- удобство заказа и оплата
- оперативность.
Киев, Юрия Поправки 14, офис №1
Заказать услуги можно на сайте центра или по номеру 093 552 67 14.
Цены на перевод в Киеве
Данная услуга в городе пользуется популярностью, однако цены лояльны, часто действуют акционные предложения или скидки постоянным заказчикам. В среднем перевод на европейские языки стартует от 160 грн за 1 стандартную страницу (1800 символов без пробелов), скандинавский примерно 250 грн, за перевод на/из азиатского языка 290, проставление апостиля будет стоить около 700 гривен, выдержка справок из реестров от 800 гривен. Стоимость зависит от:
- языки (чем редче тем дороже будет перевод)
- сложность и тема
- срок выполнения задания (срочный заказ оплачивается дополнительно, ставят наценку до 50%)
- объем документов (зависит от количества символов)
- дополнительные функции (изготовление справок, разламинирование оплачиваются отдельно к общей сумме).
Итак, проведя подбор топовых компаний, можно заключить, что в столице есть немало надежных и ответственных переводческих центров, которые помогают налаживать тесные связи с иностранными партнерами, выйти на международный рынок, увеличить доходы и способствуют успешному становлению в других странах мира (обучение , работа). Выбирая бюро, необходимо обращать внимание на опыт, квалификацию сотрудников, отзывы и ценовую политику, ведь от этих факторов будет зависеть качество и успех проделанной работы.
Более актуальной информации о Киеве читайте на нашем портале.
